The White House says there can be no talks with North Korea until its behaviour changes, an apparent contradiction of the nation's lead diplomat a day earlier.